Interview mit General Managerin Oriana Hertlein über Tradition und Zeitgeist
Hamburg boomt, Gäste verändern sich, Erwartungen wachsen. Im zweiten Teil unseres Gesprächs spricht Oriana Hertlein über Herausforderungen, Führungsstil und die Kunst, einen Diamanten zu polieren.
Liebe Oriana Hertlein: Die Erwartungen der Gäste verändern sich spürbar. Wo sehen Sie aktuell die größten Herausforderungen für ein individuelles Design Hotel wie das The George?
Veränderung gab es immer – die Welt ist in Bewegung, also muss auch die Hotellerie sich bewegen. Unsere Gäste wünschen sich weiterhin ein Zuhause fernab ihres eigenen Zuhauses. Doch sie erwarten zugleich Aktualität, digitale Selbstverständlichkeit, Design, Atmosphäre. Wir haben in den vergangenen Jahren viel investiert – in die Zimmer, den Garten, die Technik, in digitale Prozesse. Wir sind gut aufgestellt. Entscheidend ist, wachsam zu bleiben. Politische Entwicklungen, wirtschaftliche Schwankungen, gesellschaftliche Trends – all das beeinflusst unseren Markt.
Hamburg boomt. Was bedeutet das für ein Hotel wie das The George?
Wir profitieren enorm von der Dynamik dieser Stadt. Konzerte, Messen, kulturelle Großereignisse – sie bringen Energie nach Hamburg. Diese Energie spüren auch wir. Und doch wünsche ich mir, dass Hamburg manchmal noch mutiger auftritt. Die Stadt besitzt internationales Potenzial. Dafür braucht es Austausch. Mit der Politik, den Stakeholdern im Tourismus, mit lokalen Akteuren. Wir müssen gemeinsam denken. Jeder bringt Wissen ein, jeder profitiert vom Netzwerk. Nur so entwickeln wir Hamburg weiter.
Der Tourismus ein Netzwerk – das Hotel ein Teil davon. Was bedeutet Management in so einem lebendigen Kosmos? Wie würden Sie Ihren Führungsstil beschreiben?
Mir ist wichtig, dass wir Freude an dem haben, was wir tun. Gäste spüren, ob ein Team gerne arbeitet. Respekt steht für mich an erster Stelle. Jeder Mitarbeiter ist Teil des Ganzen – und nur wenn alles ineinandergreift, läuft es rund. Wertschätzung, Optimismus und fachliche Stärke gehören zusammen. Gleichzeitig braucht es einen modernen Blickwinkel. Wir haben klassische Elemente, die uns tragen: Stil, Eleganz, Professionalität. Und wir kombinieren das mit Leichtigkeit. Am Abend in der Bar herrscht ein anderer Ton als morgens beim Frühstück. Diese Wandlungsfähigkeit macht uns stark. Wir nehmen den Zeitgeist auf – und bewahren unsere Haltung.
Gibt es etwas, das Sie im The George weiterentwickeln möchten – ohne den Charakter zu verändern?
Das Haus ist in einem sehr guten Zustand. Wir haben viel investiert. Unser Außenbereich ist ein echtes Juwel. Unter Kirschblüten zu frühstücken oder im Grünen einen Drink zu genießen, das ist in Hamburg selten. Mit solchen Besonderheit ist das The George für mich eine Preziose. Und ich sehe meine Aufgabe darin, diesen Diamanten immer wieder zu polieren. An kleinen Stellschrauben drehen. Details schärfen. Es braucht keine radikalen Umbrüche. Sondern Aufmerksamkeit. Präzision. Kontinuität. Die Gäste schätzen das.
Und zum Schluss ganz persönlich: Wo im Hotel trifft man Sie, wenn Sie für einen Moment einfach nur beobachten, zuhören, Atmosphäre aufnehmen?
Oft in den öffentlichen Bereichen. Ich stelle mich gerne an die Rezeption oder setze mich in die Bar, wenn der Abend beginnt. Ich höre zu, nehme Stimmungen wahr, sehe, wie Gäste ankommen. Diese Beobachtungsmomente sind wertvoll. Sie zeigen mir, ob das Zusammenspiel funktioniert. Und wenn ich sehe, dass Gäste lächeln, verweilen, sich unterhalten – dann weiß ich: Genau dafür machen wir das.
Liebe Oriana Hertlein, danke für das Gespräch.
Im ersten Teil spricht die neue General Managerin über Gastfreundschaft, den Hotelalltag und die Lage des The George zwischen Alster und St. Georg.







