Auf zwei Rädern die Stadt entdecken

In jüngster Zeit hat sich Hamburg zu einer echten Fahrradstadt entwickelt. The George radelt mit!

Zugegeben, Hamburg hat sie spät entdeckt – die Liebe zum Fahrrad. Dafür fällt sie nunmehr umso heftiger aus. In der ganzen Stadt wird aktuell das Radwegenetz ausgebaut. Auf einigen Magistralen wurden eine der zwei oder drei Spuren zu Radwegen umgewidmet, indem man ein großes weißes Fahrradsymbol aufgemalt hat und an Kreuzungen die Spuren auffällig rot. Überall in der Stadt entstanden Fahrradstraßen, und aktuell werden viele Fahrradwege neu gestaltet. Es geht darum, Abschnitte zu korrigieren, die eigentlich nur als Schildbürgerstreiche gewertet werden können: wenn der Radweg plötzlich in ein Bushäuchen mündete, durch riesige Schlaglöcher zum Abenteuerparcour wurde oder einfach endete.

„Fahr ein schöneres Hamburg“ lautete der Titel der Rad-Kampagne, mit der der Hamburger Senat für viel Aufmerksamkeit gesorgt hat. Und selbstverständlich hat sich auch unser Design Hotel an der Alster daran beteiligt. Wir sind nicht nur leidenschaftliche Radler, THE GEORGE hat eigene Räder in der Tiefgarage, deren Nutzung ist für unsere Gäste kostenfrei. Zudem stehen vor der Tür die in ganz Hamburg verfügbaren roten Räder von StadtRAD Hamburg. Das Bike-Sharing-System der Stadt und der Deutschen Bahn ist eine echte Erfolgsgeschichte.

Für Hamburg haben diese Initiativen viele Neuerungen gebracht: Inzwischen gibt es ein Velorouten-Netz, das in aktuell 14 ausgeschilderten Strecken – weitere sind in Planung – die gesamte Stadt erschließt. Klar, die meisten führen in und durch die Innenstadt. Aber man kann auch bis Eidelstedt, Norderstadt oder Ahrensburg radeln. Eine Stadterkundung, ganz nach Lust und Laune.

Wir empfehlen, während eines ausgiebigen Frühstücks im THE GEORGE die Tour zu planen. Dabei sollte man sich auch beim Stadtradeln anmelden. Dabei handelt es sich nicht um eine Sportveranstaltung, sondern um die Dokumentation eines Wandels. Anmelden können sich immer nur Teams, bestehend aus mindestens zwei Personen. Es geht darum, die per Rad zurück gelegten Kilometer zu dokumentieren – als Zeichen dafür, wie viel CO2 eingespart werden kann, wenn man auf das Rad umsteigt. Unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern werrden Preise verlost, etwa ein E-Bike. Das Team THE GEORGE ist auch dabei!

STADTRADELN

stadtradeln.de/hamburg

Fotos: Christian Brandes/-, Konstantin Beck/-, Andreas Vallbracht/-Mediaserver Hamburg, Dirk Lehmann, Susanne Baade

website Hintergrund 1 website Hintergrund 2